Интересно, что в английском есть…
Интересно, что в английском есть несколько слов для описания свободы, что говорит нам о том, что свобода бывает очень разная. Но в русском зато для бесплатного не используется то же самое слово что может означать свободу. Причудливо всё же идёт взаимное влияние языка и культуры.