Слово дня — inscrutable, произносится инскрУтэбл
Слово дня — inscrutable, произносится инскрУтэбл
и означает непостижимый, непонятный, загадочный.
Собственно, всё от слова scrutiny (скрУтни), классное слово, означает тщательное и пристальное исследование, разбирательство, и, соответственно, когда с чем-то вот так можно как следует разобраться и это поддаётся глубокому пониманию, оно scrutable (скрУтэбл), и инскрутэбл это просто противоположность.
Любопытно, что в итоге традиционно чаще всего это раньше использовали про выражение лица, типа когда по нему нельзя определить, что там под маской творится, но мне кажется, это вытеснил Poker Face (пОкерфейс), а инскрутэбл теперь уже входит в моду при разговорах про мотивацию в бизнесе и про то, как, например, непонятно, как что-то работает в интерфейсе, или какая-то фича зачем она нафиг нужна, если никто толком так и не понял, как ей пользоваться.
Люблю такие слова, и синонимы смачные: enigmatic (загадочный), unfathomable (непостижимый)