В русском языке очень сильно…

2024-03-07 05:18, by Dmitri Zdorov

В русском языке очень сильно не хватает слова, в английском это integrity (произносится интЭгрити)

и покуда нет одного слова, это означает сразу много всего. Преданность, порядочность, открытость и честностность, в семейном плане это ответственность за семью, за детей, это верность, но это и неподкупность, неиспорченность, согласованность с другими.
В общем большой набор таких консервативных положительных качеств. Но это не только ещё про людей, это и в техническом плане может применяться, как например если операционка все в порядке и ничего не противоречит, если база данных согласованна, это всё интегрити.

Язык это не просто какие-то слова, наличие терминов в языке часто говорит о том как люди думают, какими понятиями оперируют. Вот помимо того, что не хватает этого слова в русском языке, мне кажется этого всего к сожалению не хватает в русской культуре.

#словодня

Оригинал в Телеграме · Комментарии в Телеграме